西泠拍卖自2006春拍首次推出“华人西画、雕塑作品专场”至今，已整十年。立足艺术实践和创作本体，2016秋拍油画专场以吴冠中、刘海粟两件特殊的作品拉开序幕，纪念一次新媒材的大胆探索，分享一次复沓难忘的写生，开启一段“技”和“艺”的采真之旅。

　　如果说对艺术语言的探索为现代艺术发展提供了原动力，那么回归自然将为精神家园获取无尽宝藏。

　　为此，西泠拍卖特别邀约现代美术大师刘海粟之女刘蟾，就本季秋拍呈献刘海粟上世纪三十年代杭州风景写生得意之作《玉泉观鱼》进行专题访谈，以亲历者的讲述展示大师创新求索的风格表现力与落到心灵深处的审美感受力。

　　西泠拍卖独家专访刘海粟大师之女刘蟾女士赏忆刘海粟《玉泉观鱼》

　　观看请点击视频链接：http://v.qq.com/x/page/o0343an4i3w.html

2016西泠秋拍 刘海粟（1896-1994）玉泉观鱼 布面油画 1935年作 签名：海粟 1935

2014年西泠秋拍第658号拍品：刘海粟1974年作《玉泉观鱼》，成交价448.5万

刘蟾女士的解读在画面之外充满了家庭回忆

　　刘蟾女士访谈录

　　问：刘海粟先生欧洲游学归国后，数次带学生到杭州写生，在刘海粟先生的美术教育思想中，写生实践应该是他十分重视的。

　　刘：我父亲是提倡写生的，他除了办上海美专到上海近郊龙华区写生之外，最主要的还是带学生去杭州西湖一带写生。我还记得他画北高峰、南高峰还有就是这张《玉泉观鱼》，主要就是在这些地方写生。

　　问：您对刘海粟先生这幅《玉泉观鱼》有没有印象？

　　刘：这幅《玉泉观鱼》是从我们家出来的，过去曾经长时间挂在我们复兴路家里的客厅墙上，从小就很熟悉。很多年后，有一次我在上海油雕院又看到了这件作品，我和我哥哥特地去油雕院看了，这幅画就是原来挂在我们家里的那幅《玉泉观鱼》，印象深刻。

　　问：我们今天看到这幅1935年创作的《玉泉观鱼》，整体风格和创作过程是怎样的呢？

　　刘：我觉得我父亲还是比较喜欢这幅画，他需要水里的鱼游动的一种真实的感觉，因为很难表达鱼的一种灵活性，以及鱼在水中游的感觉，所以去写生，通过写生捕捉鱼的动态，水的流动，光与影的变幻。

　　在受到印象派与后印象派的影响后，他需要对这方面的研究进行一种实践。这幅画一般人看不懂他为什么画这个题材，这张的构图各方面是他比较熟悉的一种画法，他对鱼在画面中应该是如何表现很好奇，这个想法是非常特别的，所以不是很一般性的风景山水画，非常生动，别具一格。

　　我父亲1933年到欧洲去看现代绘画展览，在当时已经很注重材料方面的选择，这幅油画的颜料质量非常好，你看这幅玉泉观鱼中的绿颜色就很纯。因为我父亲说要挑最好的笔、最好的亚麻画布、最好的颜色，这些因素对油画的影响非常大，能够保持长久。当时他带回来许多颜料，英国的温莎牛顿的，后来用不完，几十年风干了，他还把干了的颜料磨成粉加了些胶，重新制作成颜料画荷花。

　　问：如您所说刘海粟先生十分钟爱这幅作品，据我们所知，近四十年后刘海粟先生还以此画为蓝本，重绘了一幅《玉泉观鱼》。

　　刘：1974年我父亲重画了《玉泉观鱼》，完全是按照这幅1935年的《玉泉观鱼》构图画的，因为1935年的这件是我父亲非常满意的画作，那么后来七十年代他在书房的画架上又找出这张画来，反复观看，回忆年轻时候在杭州西湖写生的感受。在我的记忆中，其它主题他几乎没有重画过，除这件作品之外，他没有重画过自己早年的画作，所以说他对这幅1935年的画非常满意，才会在七十年代重画一张《玉泉观鱼》。一般写生都是当场作画，这幅尤其在构图等方面很特别，那时候中国没有人这么画过，这是我父亲的得意之作。

　　拍卖信息

　　西泠印社二〇一六秋季拍卖会

　　上海巡展：11月29日 至30日（周二、周三）

　　巡展地点：上海静安希尔顿酒店 二楼 宴会厅（上海市静安区华山路250号）

　　预展时间：12月14日 至 15日（周三、周四）

　　拍卖时间：12月16日 至 19日（周五 至 周一）

　　预展、拍卖地点：杭州•浙江世界贸易中心展览厅 / 浙江世贸君澜大饭店（杭州市曙光路122号）

　　西泠网拍同步征集中，征集邮箱：zj@yesauc.com